Com todo o congestionamento, por aqui é mais rápido.
Tamo je zagušeno, verujte, ovuda je brže.
Por aqui, é muito fácil encontrar uma daquelas porcarias... que arranca uma perna ou um braço.
Овде, никад не знаш на шта можеш налетети, да ти разнесе руку или ногу.
Sabe, a coisa mais difícil de se acostumar por aqui, é como todos são eficientes com o seu trabalho.
na to se najteže naviknuti ovdje. To je kako su svi dobri u svom poslu!
Sr. por aqui é impossível, tentarei achar um telefone fixo.
Gdine, ne èujem vas. Idem pronaæi fiksnu liniju.
Sim, a razão de eu chegar atrasada e não estar muito por aqui... é porque... estou frequentando a escola MSA.
Da, razlog zbog kojeg sam kasnila i nisam bila tu je zato što.......Idem u školu na MSA.
Quando falam assim por aqui, é para esconder seus dentes quebrados.
Ljudi koji ovde tako govore, ne žele da se zna da su im izbili zube.
Por aqui é o espírito comunitário.
Ovde, sve se radi za dobrobit zajednice.
A única comida por aqui é o que consegue roubar dos D'Harans, ou se rouba ou passa fome, e não passarei fome.
Jedina hrana ovde je ona koju ukradeš od D'Haransa. Ukradi ili umri od gladi. A ja neæu da umrem od gladi.
Andar por aqui é como viajar para outro planeta.
Ovo je kao da si stvarno na drugoj planeti.
Sabe, nada por aqui é como "foi planejado".
Ništa u Minnesoti nije kako sam planirala.
A recepção não é muito boa por aqui, é?
Nije baš dobar prijem ovdje, ha?
Se há alguma coisa que mata por aqui, é infecção.
Ако то не урадимо, убиће те инфекција.
Um jeito de darmos boas vindas aos novos delegados por aqui é fazê-los lidarem com Pinter.
Jedan od naèina na koji mi pozdravljamo nove zamenike je da mu dajemo Pintera.
Não, não, por aqui é melhor.
Ne, ne, ovaj put je bolji.
Muito do que eu faço por aqui é estranho.
Sve što radim ovdje je pomalo èudno.
O único sol por aqui é o que enfiam na sua bunda.
Jedino sunce ovdje je ono što ti nabiju u guzicu.
A única coisa ruim por aqui é que eles não têm Kools.
Једина лоша ствар овде је што нема "Cools"- а.
O nível de incompetência por aqui é asfixiante.
Stepen nesposobnosi ovde me ostavlja bez daha.
Suponho que o fato dele se encaixar tão bem por aqui, é o que o tornou perigoso.
Pretpostavljam da je èinjenica da se tako neprimetno uklopio ovde je ono što ga je i uèinilo tako opasnim. Izvinite, gdine Grejson, ali onaj èovek je opet ovde.
Acho que estou farto de procurar respostas por aqui, é isso o que eu acho.
Mislim da sam završio sa traženjem odgovora ovde, to mislim.
O único coração congelado por aqui é o seu.
Једино залеђено срце овде је твоје.
Mas se qualquer monstro aparecer por aqui, é melhor eles se cuidarem.
Ali ako se pojavi ovde neko cudovište, bolje da se cuva.
Por aqui é mais rápido e vai atrair menos fofocas.
Ovamo je bliže a izbeæi æeš i traèeve.
Sim, mas se estiver por aqui é muito perigoso.
Da, ali ako je ponovno ovdje gore onda je takoðer opasan za nas.
Por aqui, é o que as prostitutas fazem quando querem ser fodidas.
Ovde to rade prostitutke kada žele da ih neko jebe.
Quando as pessoas são despedidas por aqui... é uma bagunça.
Када се људи овде отказ... је нереду.
Admito a vibe confortável por aqui é um inferno de tentação depois de anos de guerra.
Priznajem da su ugodne vibracije vraški primamljive nakon godina rata.
Fechar uma casa por aqui é bem difícil, vocês podem pedir um desconto.
Prinudne naplate su jako pogodile ovaj komšiluk. Cena se može spustiti.
A única forma de chegar a Synmorfitelia por aqui, é pelo poço.
Jedini naèin da doðete do Synmorfitelia odavde, je kroz zdenac.
Por lá é fundo, por aqui é raso.
Tamo je duboko, ovde je pliæak.
Até onde sei, o único deles... que ainda voa por aqui é o Superman.
Koliko se seæam, jedini od njih koji je leteo ovde, bio je Supermen.
Então essa formiguinha que vem por aqui, é como se ela estivesse no mundo do Willy Wonka.
Овај мали мрав које пуже овде, то је налик на земљу Вилија Вонке.
1.8320100307465s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jedina stvar koja mi nedostaje je Tilenol. 